NOTĂ DE INFORMARE PRIVIND PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL “DE CĂTRE SELFPAY S.A.
PRIN INTERMEDIUL STAȚIILOR DE PLATĂ SELFPAY
Pentru a putea furniza serviciile și funcționalitățile “Stației de Plată SelfPay”, SelfPay S.A., societate română cu personalitate juridică, cu sediul în București, Bd. Dacia nr 153-155, etajele 5-7, sector 2, având nr. de ordine în Registrul Comerțului J2009009919407, CUI RO26067497, va colecta, fie direct de la dumneavoastră, fie indirect de la partenerii noștri pe baza consimțământului dumneavoastră acordat la momentul prelucrării, și va procesa date cu caracter personal.
Vă rugăm să citiți cu atenție și să fiți informat cu privire la datele cu caracter personal care sunt colectate și procesate prin intermediul Statiei de Plata de SelfPay pentru a putea oferi serviciile descrise in Termenii si Condițiile de utilizare a Stației de Plată SelfPay.
Toate datele cu caracter personal colectate prin intermediul “Stației de Plată SelfPay” sunt prelucrate conform prevederilor legale în vigoare și a prezentei Note de informare. Acest document are rolul de a vă informa asupra datelor cu caracter personal care sunt colectate de la dumneavoastră sau în legătura cu dumneavoastră, modul în care se vor prelucra aceste date, precum și drepturile pe care le aveți în legătura cu activitățile de prelucrare.
Va rugăm să aveți in vedere că, în conformitate cu politica internă SelfPay, utilizare” “Stației de Plată SelfPay” este interzisă persoanelor care nu au împlinit vârsta de 18 ani.
Astfel, va fi necesar ca, la accesarea Stației de Plată SelfPay sau a unor servicii oferite de către partenerii noștri să confirmați îndeplinirea cerinței de vârstă menționate mai sus. Vă aducem la cunoștință că declararea in fals a îndeplinirii cerinței de vârstă reprezintă o încălcare a termenilor și condițiilor de utilizare a “Stației de Plată SelfPay” și a serviciilor partenerilor noștri.
SCOPURILE ȘI CATEGORIILE DE DATE CU CARACTER PERSONAL COLECTATE ȘI PRELUCRATE PRIN INTERMEDIUL” “STAȚIILOR DE PLATĂ SELFPAY”.
Vă rugăm să regăsiți mai jos, detaliat, scopurile și categoriile de date care sunt colectate si prelucrate prin intermediul “Stației de Plată SelfPay”:
1) Furnizarea de servicii specifice de către partenerii SelfPay.
Partenerii SelfPay utilizează “Stațiile de Plată SelfPay” pentru furnizarea de servicii proprii. Regăsiți lista completă de servici oferite de către partenerii SelfPay pe site-ul www.selfpay.ro (http://www.selfpay.ro).
Pentru furnizarea acestor servicii, partenerii SelfPay colectează de la dumneavoastră, prin intermediul “Stațiilor de Plată SelfPay”, date cu caracter personal, precum: nume și prenume, domiciliu, adresa de email, CNP, număr de telefon, coduri de identificare de pe facturile de utilități, informațiile conținute de codul de bare de pe o factură, număr de înmatriculare, serie sașiu, cod unic de serviciu, adresa portofel electronic, vârsta, etc.
Lista prezentată mai sus, a datelor cu caracter personal colectate de către partenerii SelfPay prin intermediul “Stațiilor de Plată SelfPay”, este orientativa și diferă în funcție de serviciul angajat de către fiecare plătitor in parte.
Vă rugam sa aveți în vedere că “utilizarea Stației de Plată SelfPay” este de tip “self-service” și “nu necesită înregistrare sau deschidere de cont de utilizator”. Astfel, tranzacțiile realizate la Stațiile de Plată SelfPay sunt independente una de cealaltă, nefiind legate structural între ele prin elemente cheie comune. Din acest motiv, fiecare tranzacție în parte realizată prin intermediul Stațiilor de Plată SelfPay necesită colectarea tuturor datelor necesare executării sale, conform specificațiilor primite de la fiecare partener în parte.
Datele cu caracter personal sunt furnizate direct de către dumneavoastră prin intermediul ecranelor Stației de Plată SelfPay. Colectarea și prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal de către partenerii SelfPay prin intermediul Stației de Plată SelfPay se realizează pe baza consimțământului dumneavoastră. Pe parcursul tranzacției puteți renunța oricând la furnizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în vederea finalizării unui serviciu pus la dispoziție de partenerii SelfPay, acest lucru echivalând cu neacordarea consimțământului dumneavoastră pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în scopul realizării serviciului ales. Neacordarea astfel a consimțământului dumneavoastră conduce însă la imposibilitatea finalizarii tranzactiei si furnizării serviciului în cauza.
Va rugam sa aveți in vedere că, odată acordat, prin acceptarea finalizării unei tranzacții, consimțământul dumneavoastră pentru prelucrarea datelor cu caracter personal deja furnizate pentru executarea tranzacției nu mai poate fi retras.
2) Colectarea de date cu caracter personal de către SelfPay.
În cazul serviciilor partenerilor SelfPay furnizate prin intermediul Stațiilor de Plată SelfPay și care necesită eliberarea de către Stația de Plată SelfPay a unei chitanțe/bon de rest SelfPay colectează și prelucrează de la utilizatorii acestor servicii următoarele date cu caracter personal: adresa căsuței poștale electronice (e-mail).
E-mailul utilizatorilor acestor servicii este colectat de către SelfPay în scopul asigurării unui canal alternativ de transmitere a chitanței/bonului de rest în cazul în care acestea nu pot fi eliberate fizic din motive de eroare sau nefuncționare corectă a Stației de Plată SelfPay. E-mailul astfel colectat nu este utilizat de către SelfPay în nici un alt scop operațional în afara celui menționat mai sus, precum nici în scop de marketing sau promovare.
În aplicarea interesului legitim SelfPay de a demonstra prestarea serviciilor contractuale către partenerii săi și respectarea clauzelor contractuale încheiate cu aceștia, eventualele date cu caracter personal care se regăsesc în conținutul tranzacțiilor pe care utilizatorii Stațiilor de Plată SelfPay le realizează împreună cu partenerii SelfPay vor fi stocate, ca parte integrantă a tranzacțiilor, pe o perioadă de 5 ani de zile de la realizarea fiecărei tranzacții în parte.
De asemenea, datele astfel stocate în tranzacții precum și datele cu caracter personal aparținând unui utilizator al Stațiilor de Plată SelfPay, cuprinse în corespondența purtată de către SelfPay cu respectivul utilizator, vor putea fi utilizate de către SelfPay, în interesul său legitim, pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în justiție (de exemplu, nu vor fi șterse în cazul în care între SelfPay și respectivul utilizator există un litigiu în curs sau este iminentă declanșarea unui litigiu).
CĂTRE CINE VOR FI DEZVĂLUITE DATELE DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL
Datele cu caracter personal colectate prin Stațiile de Plată SelfPay pentru fiecare tip de serviciu în parte vor fi transmise doar către partenerul SelfPay care furnizează acel serviciu și, în măsura în care acestea solicită, către autoritățile care sunt îndreptățite/împuternicite legal să intre în posesia acestor date.
Datele personale sunt dezvăluite numai persoanelor autorizate, conform procedurilor tehnice și organizatorice asumate și stabilite de către SelfPay pentru păstrarea confidențialității datelor personale, de protejare împotriva distrugerilor accidentale sau ilegale, pierderii, dezvăluirii sau accesului neautorizat, conform legii.
CÂT TIMP SUNT PĂSTRATE DATELE DUMNEAVOASTRĂ CU CARACTER PERSONAL COLECTATE ȘI PROCESATE PRIN INTERMEDIUL” “STAȚIILOR DE PLATĂ SELFPAY
Așa cum ati fost informat mai sus, în aplicarea interesului legitim SelfPay de a demonstra prestarea serviciilor contractuale către partenerii săi și respectarea clauzelor contractuale încheiate cu aceștia, eventualele date cu caracter personal care se regăsesc în conținutul tranzacțiilor pe care utilizatorii Stațiilor de Plată SelfPay le realizează împreună cu partenerii SelfPay vor fi stocate, ca parte integrantă a tranzacțiilor, pe o perioadă de 5 ani de zile de la realizarea fiecărei tranzacții în parte.
SECURITATEA DATELOR CU CARACTER PERSONAL COLECTATE ȘI PROCESATE PRIN INTERMEDIUL” “STAȚIILOR DE PLATĂ SELFPAY”
SelfPay se angajează să respecte securitatea și confidențialitatea datelor cu caracter personal și se asigură că toate informațiile colectate de către partenerii săi prin intermediul Stațiilor de Plată SelfPay vor fi stocate și procesate în condiții de siguranța și vor fi tratate cu confidențialitate.
DREPTURILE UTILIZATORILOR STAȚIILOR DE PLATĂ SELFPAY CU PRIVIRE LA PROCESAREA DATELOR LOR CU CARACTER PERSONAL
În legătură cu prelucrarea datelor cu caracter personal, utilizatorii Stațiilor de Plată SelfPay beneficiază de următoarele drepturi:
a) “Dreptul la informare” – înseamnă că aveți dreptul de a primi informații cu privire la activitățile de prelucrare a datelor cu caracter personal efectuate prin intermediul Stațiilor de Plată SelfPay;
b) “Dreptul de acces” – înseamnă că aveți dreptul de a obține o confirmare cu privire la prelucrarea sau nu a datelor dumneavoastră personale prin intermediul Stațiilor de Plată SelfPay, precum și informații cu privire la modul în care aceste date sunt prelucrate;
c) “Dreptul de rectificare” – înseamnă că aveți dreptul să ne cereți și noi să corectăm atunci când datele dumneavoastră aflate în posesia noastră și prelucrate de către noi sunt incomplete, inexacte ori s-au modificat de la data colectării. Vă rugăm să aveți în vedere ca acest drept nu se aplică asupra datelor tranzacțiilor finalizate de către dumneavoastră la Stațiile de Plată SelfPay;
d) “Dreptul de ștergere a datelor” – înseamnă că aveți dreptul să cereți și noi să ștergem datele dumneavoastră personale dacă nu mai este necesar pentru noi să le păstram sau utilizăm sau atunci când doriți să retrageți consimțământul pe care dumneavoastră l-ați acordat anterior prelucrării unor date, dacă datele au fost prelucrate ilegal sau dacă considerați că interesul legitim al prelucrări datelor dumneavoastră personale nu este justificat;
e) “Dreptul de restricționare a prelucrării” – înseamnă că aveți dreptul să cereți și noi să restricționam prelucrarea datelor dumneavoastră atunci când considerați că acestea sunt inexacte, considerați că prelucrarea datelor dumneavoastră nu este legală, doriți să păstram datele dumneavoastră personale peste perioada de retenție minim necesară, precum și pe perioada exercitării dreptului dumneavoastră de a vă opune prelucrării atunci când considerați nejustificat interesul legitim considerat de către SelfPay. Vă rugăm să aveți în vedere ca acest drept nu se aplică asupra procesării tranzacțiilor finalizate de către dumneavoastră la Stațiile de Plată SelfPay.
f) “Dreptul de opoziție” – înseamnă că aveți dreptul de a vă opune prelucrării datelor în temeiul interesului legitim al SelfPay atunci când considerați că aceasta prelucrare va aduce prejudicii intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră sau atunci când prelucrarea datelor dumneavoastră are drept scop marketingul direct;
g) “Dreptul la portabilitatea datelor” – înseamnă că aveți dreptul de a primi datele colectate de noi de la dumneavoastră și prelucrate automat, în urma consimțământului dumneavoastră sau în urma unor prevederi contractuale, într-un format structurat ușor de utilizat sau sa vă transmitem datele către un alt operator de date personale, dacă acest lucru este posibil tehnic;
h) “Drepturi aferente deciziei individuale automate utilizate în procesul de furnizare a produselor si serviciilor” – înseamnă că aveți dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată fără intervenție umană, inclusiv crearea de profiluri, și care să producă efecte cu privire la interesele, drepturile și libertățile dumneavoastră.
i) “Dreptul de retragere a consimțământului” – în cazul în care prelucrarea se întemeiază pe consimțământ, acesta poate fi retras în orice moment. Retragerea consimțământului va avea efecte pentru viitor, prelucrarea anterioară retragerii rămânând valabilă.
j) “Dreptul de a depune o plângere” – persoana vizată poate depune plângere fată de modalitatea de prelucrare a datelor de către SelfPay și/sau partenerii săi la Autoritatea Naționala de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal.
Datele de contact ale Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal – B-dul G-ral. Gheorghe Magheru, nr. 28-30, Sector 1, cod poștal 010336, București, Romania, Telefon: +40.318.059.211 sau +40.318.059.212; E-mail:
anspdcp@dataprotection.ro
Aveți posibilitatea de a contacta Responsabilul privind Protecția Datelor la nivelul SelfPay S.A. la adresa de e-mail: dpo@selfpay.ro. Vă asigurăm ca vom depune eforturile necesare pentru a răspunde prompt solicitărilor dumneavoastră și pentru a vă furniza detaliile de care aveți nevoie.